quinta-feira, 12 de setembro de 2013

Curiosidades Perdidos: Casas de Marina e Joshua| Lost Ones Curiosities: The houses of Marina and Joshua




Atribuir casa a Marina foi fácil: pu-la a morar na antiga casa da minha avó, onde morei alguns anos na minha infância. Era uma casa que ficava numa zona central da cidade e era de fácil acesso. Quanto a Joshua, atribui-lhe um apartamento num prédio que foi renovado há poucos anos e onde antigamente funcionava uma gráfica. Escolhi-o, porque ficava num dos extremos da cidade e queria que fossem vizinhos em pontos extremos da mesma avenida.



To assign Marina a home was easy: I put her living in my grandmother's old house, where I lived a few years in my childhood. It was a house that was in a central area of the city and was easily accessible. As for Joshua, I gave him an apartment in a building that was renovated a few years ago, where formerly operated a printing press. I chose it, because it was on the edge of town and I wanted them to be neighbors in the extremes of the same avenue.


2 comentários:

  1. Olá Rute!

    Acho muito engraçado este espaço com curiosidades do Perdidos. E devo desde já dizer-te, a casa onde moraste com a tua avó e que é mais tarde a de Marina, é uma casa muito bonita *.*

    ResponderEliminar
  2. obrigado, mas já é tão velhinha que já não mora lá ninguém... está a cair aos bocados...

    ResponderEliminar