A
explicação do porquê da referência ao “Hush, Hush” já foi mais do que
justificada, ou seja, foi a sua leitura que me despertou a vontade de enveredar
pela vertente do fantástico. Relativamente às referências ao livro
“Crepúsculo”, de Stephenie Meyer, uso-as porque, quer queiramos ou não, foi uma
série que marcou uma geração e trouxe o paranormal de volta às luzes da
ribalta. Na qualidade desse marco, não podia ser ignorado, daí que as
personagens o mencionem ou o próprio narrador.
The explanation to why I refered to "Hush, Hush" has been more than justified, ie, it
was the reading of it that awoke in me the desire to enter into the fantastic
genre. Regarding the references to the book "Twilight", by Stephenie
Meyer, I used them because, whether we like it or not, it was a series that
marked a generation and brought the paranormal back into the limelight. As such
a milestone, it could not be ignored, hence the characters or the narrator mention
it.
É verdade, desde que o Crepúsculo saiu em Portugal, milhares de outros livros de literatura fantástica saíram. É pena terem todos ido pelo mesmo caminho, pois tornou-se repetitivo :/
ResponderEliminar