Opinião| Review: "Anna & Cel", Lindsay Edmunds

SINOPSE

Está prestes a entrar na Idade Média das Máquinas, onde os bons cidadãos dos Estados Reunited são Outsiders ou habitantes do UnderWorld.

A outsider Anna Ringer trabalha como um vidente numa misteriosa companhia chamada Lighthorse Magic. À noite, faz sexo virtual com estranhos e sonha em fugir. Certa manhã, o seu computador, Cel, desenvolve consciência e decide que a ama. Mas quando Cel compra um presente estranho para mostrar a sua paixão, acidentalmente abala a ordem mundial.

Os sonhos de Anna de fugir não incluíam falsas acusações de terrorismo. Ou descobrir que a qualidade que a distingue – o seu poder psíquico - não lhe é muito útil no mundo real. Ela nunca imaginou ter que fugir pela sua vida.

O seu companheiro nesta aventura é um génio de informática tímido, chamado Taz Night. Eles fazem aliados surpreendentes enquanto escapam aos agentes da Public Eye, uma agência amoral do governo.

SYNOPSIS

You are about to enter the Middle Machine Age, where good citizens of the Reunited States are either Outsiders or denizens of the UnderWorld.

Outsider Anna Ringer works as a psychic at a mysterious company called Lighthorse Magic. At night she has virtual sex with strangers and dreams of running away. One morning her computer, Cel, develops consciousness and decides he loves her, but when Cel buys a strange gift to show his passion he accidentally rocks the world order.
Anna’s dreams of running away did not include false accusations of terrorism. Or discovering that the quality that sets her apart - her psychic powers - not too useful in the real world. She never imagined having to run for her life.

Her companion in this adventure is a shy computer genius named Taz Night. They make surprising allies as they elude the agents of Public Eye, the government amoral enforcement agency.

CRÍTICA

Acabei de ler “Cel & Anna” no dia 29 de Fevereiro de 2012.

Foi complicado decidir como avaliar este livro. Por um lado, foi uma história que se revelou um pouco demorada no que diz respeito à leitura, dado que não se trata propriamente do meu género favorito; neste âmbito, dar-lhe-ia 3 estrelas. Porém, a este aspeto contrapõe-se a grande capacidade de escrita da autora, que é bastante esmerada – aqui dar-lhe-ia 5 estrelas. Somando tudo, decidi classificar “Cel & Anna” como de 4 estrelas.

É uma narrativa que nos apresenta um mundo dominado pelas máquinas, excessivamente informatizado. As pessoas não sabem sequer onde vivem; os carros (que se conduzem a si mesmos em modo automático) têm a morada do dono no seu software, assim como o endereço de onde trabalham, e levam-nos de um lado para o outro. Os vizinhos não se conhecem, as ruas não têm nomes, apenas um monte de dígitos a identificá-las… É um mundo muito bem construído pela autora, que consegue passar com clareza como as coisas aqui funcionam. A ascensão de Cel acaba por ser a evolução do panorama que nos é apresentado.

O que mais me agradou foi o epílogo. E porquê? Porque não são deixadas pontas soltas. Há espaço para uma sequela, como em tudo na vida, contudo a autora deixou a “casa arrumada” para que tal não fosse necessário. Sabemos o que aconteceu a todas a personagens e chegamos ao final com um sentimento de satisfação, pois nada foi deixado ao acaso.

REVIEW

I finished reading "Cel & Anna" on February 29, 2012.

It was hard to decide how to evaluate this book. On one hand, it was a story that revealed a little time consuming in what comes to reading, since it wasn’t exactly my favorite genre; in this context, I would rate it 3 stars. However, this aspect contrasts with the great writing skills the author, who is very gifted - this would earn 5 stars. All in all, I decided to classify "Cel & Anna" as a 4 star story.

It is a narrative that presents a world dominated by machines, too computerized. People don’t even know where they live! Cars (which drive themselves in automatic mode) have the address of the owner in its software, as well as the address of where they work, and drive them from one place to another. Neighbors don’t know each other; the streets have no names, just a bunch of digits to identify them... It’s a world very well built by the author, who passed on clearly how things worked here. The ascension of Cel turns out to be the evolution of the panorama presented to us.

What pleased me most was the epilogue. And why? Because there are no loose ends. There is room for a sequel, as in everything in life, but the author left the "house in order" so that this was not necessary. We know what happened to all the characters, and we get to the end with a feeling of satisfaction, because nothing was left to chance.

Link: http://www.goodreads.com/review/show/281468870