"Insurgente" divergente...

Ahhhh...! Não há nada como uma sexta à noite enrolada numa manta quentinha, instalada no sofá, a ver um bom filme. E o filme desta noite foi "Insurgente", baseado no segundo volume da série "Divergente", de Veronica Roth.

Já li os três livros da série e, como gostei, quando soube que este segundo filme ir passar no TVCine 1 (publicidade à parte), decidi aproveitar a oportunidade para vê-lo.

Não me desapontou. Okay, uma franzidela de sobrolho aqui, uma torcidela de nariz ali. Por exemplo, o Marcus tinha um papel bem mais ativo no livro e, na película, é praticamente eclipsado. E uma caixa com uma mensagem? Hum... não me lembro de caixa nenhuma. As provas não eram supostamente para a Janine perceber como funcionava o cérebro de um Divergente? No final, aquela gente toda a rumar à muralha? Não eram só 5 ou 6 os que foram? Etc... 

Lá se levanta a eterna discussão do sexo dos anjos. O filme é "baseado em", não necessariamente o seu retrato fiel. Tenho vindo a aprender a separar as histórias e a vê-las como elementos separados e, em alguns casos, quando o livro me desaponta, até faço figas para que o filme o supere e me dê a ação, o romance, o terror, o final que mais me agradaria. Em relação a "Insurgente" tiro o chapéu à equipa cinematográfica, porque acho que souberam dar a volta à coisa e, no geral, o resultado foi bem conseguido.

Do terceiro filme espero mais ação. E quem sabe se o final nada tem de "Convergente" com o desfecho do livro? Até gostava disso, já que o fim me deixou ligeiramente chateada (embora gabe a Veronica Roth a coragem de escolher tal rumo para Tris). 

Bem, e para rematar a noite, venham de lá mais umas páginas de "Anna Dressed in Blood", de Kendara Blake.

Boas leituras e bom fim de semana!

A rapariga que roubava livros

Publicidade à parte, chegou na última quinta-feira ao cinema o filme "A rapariga que roubava livros", inspirado no livro de Markus Zusak. Por acaso, já estive com este livro na mão e faz parte da minha lista "a ler". Foi interessante descobrir que tinha sido feito um filme baseado no mesmo. Creio que não vou vê-lo ao cinema, devo vê-lo depois nos canais da TV Cine, mas o livro tenciono ler de certeza. Alguém já leu? E o que acharam?

Sinopse do livro:

«Quando a morte nos conta uma história temos todo o interesse em escutá-la. Assumindo o papel de narrador em A Rapariga Que Roubava Livros, vamos ao seu encontro na Alemanha, por ocasião da segunda guerra mundial, onde ela tem uma função muito activa na recolha de almas vítimas do conflito. E é por esta altura que se cruza pela segunda vez com Liesel, uma menina de nove anos de idade, entregue para adopção, que já tinha passado pelos olhos da morte no funeral do seu pequeno irmão. Foi aí que Liesel roubou o seu primeiro livro, o primeiro de muitos pelos quais se apaixonará e que a ajudarão a superar as dificuldades da vida, dando um sentido à sua existência. Quando o roubou, ainda não sabia ler, será com a ajuda do seu pai, um perfeito intérprete de acordeão que passará a saber percorrer o caminho das letras, exorcizando fantasmas do passado. Ao longo dos anos, Liesel continuará a dedicar-se à prática de roubar livros e a encontrar-se com a morte, que irá sempre utilizar um registo pouco sentimental embora humano e poético, atraindo a atenção de quem a lê para cada frase, cada sentido, cada palavra. Um livro soberbo que prima pela originalidade e que nos devolve um outro olhar sobre os dias da guerra no coração da Alemanha e acima de tudo pelo amor à literatura.»

Link: 

http://www.wook.pt/ficha/a-rapariga-que-roubava-livros/a/id/201084

Sinopse do filme

«O novo romance de Markus Zusak decorre durante a Segunda Guerra Mundial na Alemanha e conta-nos a história de Liesel Meminger, uma rapariga adoptada que vive nos arredores de Munique. Liesel cria um sentido para a sua vida roubando algo a que não consegue resistir - livros. Com a ajuda do seu pai adoptivo que toca acordeão, Liesel aprende a ler e, durante os bombardeamentos, compartilha os livros roubados com os seus vizinhos e com o judeu escondido na sua cave, antes de este ser deslocado para Dachau.»

Ficha técnica:

Título: «A Rapariga Que Roubava Livros»

Título Original: «The Book Thief»

Realização: Brian Percival

Elenco: Ben Schnetzer, Emily Watson, Geoffrey Rush, Hildegard Schroedter, Kirsten Block e Sophie Nélisse

Género: Drama

País: EUA 

Duração: 125 minutos

Ano: 2013

Link: 

http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?id_news=680913

Livro vs Filme: "Criaturas Maravilhosas"

Este fim de semana vi o filme "Criaturas Maravilhosas", baseado no livro de Kami Garcia e Margaret Stohl.

Ler um livro e depois ver o filme, normalmente, deixa-me triste, pois se algumas coisas são o retrato exato (como algumas falas), outras afastam-se totalmente da narrativa. Neste caso em particular, achei que o filme estava mais interessante do que o livro, no entanto senti falta de muitas coisas que foram cortadas ou trocadas. 

Por exemplo:

- senti falta do misticismo da Amma e da sua colher através da qual dava "o olhar";

- senti falta das intermináveis palavras-cruzadas da Amma;

- também não é suposto ser a Amma a trabalhar na biblioteca, mas a tia Marian, que foi eliminada;

- o pai não aparece uma única vez;

- não há referências às 16 luas (canções ou outras mensagens enviadas pela mãe de Ethan);

- o livro das luas não estava na bibilioteca;

- Lena não fez o Ethan esquecer-se dela para a recordar no fim do livro...

Enfim, houve uma série de discrepâncias. Como são algo que tenho tendência em reparar, vi depois o filme "Sangue Quente", mas ainda não decidi se leio o livro ou não. O que acham? Recomendam a sua leitura?