Opinião| Review: “Bound by Blood: Paradox #3”, Patti Roberts

SINOPSE

Megan diz: "Já há algum tempo que eu não lia uma série em que sentia que cada livro contribuía com sucesso para o enredo geral da história. A série Paradox como um todo faz isso e muito bem.".

O amor não é contado em anos – O amor é contado em batimentos cardíacos.

O amor não está ligado pela distância - O amor está ligado por sangue.

No Mundo Antigo - no Novo Mundo - O amor vai prevalecer.

Alguns vão matar por amor - Alguns vão morrer por amor.

Alguns vão amar até doer.

Ella Medler: "Paradox não é uma história num lugar - é a lenda de um mundo inteiro. "

Excerto do Livro 3

Os ponteiros de um relógio nunca vacilam, nem por um segundo. Um dia termina e um novo começa. Se há algo nesta terra com que se pode contado, é isso. O tempo nunca pára para chorar os mortos. Esse privilégio especial é atribuído aos vivos. É o sobrevivente que tem de chorar, enterrar os mortos e deixar o resto para a terra. Esse é o caminho - o caminho da morte - e da miséria que deixa para trás.

BLURB

Megan says: "It has been a long time since I read a series where I felt that each book successfully added to the overall storyline. The Paradox series as a whole does this and does it well."

Love is not counted in years - Love is counted in heartbeats

Love is not bound by distance - Love is bound by blood

In the Ancient World - In the New World - Love will prevail

Some will kill for love — Some will die for love

Some will love until it hurts

Ella Medler: "Paradox is not a story in a place - it is the legend of a whole world." 

Excerpt from Book 3 

The hands on a clock never falter, not for a second. One day ends, and a new one begins. If there is one thing on this earth that could be counted on, it is that. Time never pauses to mourn the dead. That particular privilege is allotted to the living. It is for the survivor to mourn, bury the dead, and leave the rest to the earth. That is the way of it – the way of death - and the misery it leaves behind.

OPINIÃO

Bem, este é um livro que demorei imenso a terminar… e não o terminei eventualmente.

Começando pelo início, comecei a ler “Bound by Blood” na altura em que estava a corrigir o meu próprio livro, pelo que lia poucas páginas e com muito tempo de intervalo. Quando terminei as correções, tentei concentrar-me na leitura deste 3º volume da série Paradox, mas não fui capaz. Fui forçada a desistir e a colocá-lo de parte. E porquê? Porque não sou fã da estrutura que autora escolheu para esta narrativa. Falava-se de tantos povos e tantas tribos, que cheguei a um ponto em que senti que me tinha dispersado e estava a perder o fio à meada ao que seria a história principal.

No entanto, mantenho a classificação de três estrelas que dei aos volumes anteriores, porque não considero que a história esteja mal escrita, apenas não me agrada a estrutura adotada.

REVIEW

Well, this is a book that took me a lot to finish... and I didn’t finish it at all.

Starting by the beginning, I started reading "Bound by Blood" at the time I was correcting my own book, so I read just a few pages at a time and with several days between them. When I finished my editing, I tried to concentrate on reading this 3rd volume in the series Paradox, but I couldn’t do it. I was forced to give up and put it aside. And why? Because I’m not a fan of the structure the author chose for this narrative. It talks of so many people and so many tribes that I came to a point where I felt that I had dispersed and I was losing the thread of what would be the main story.

However, I keep the three stars rating of the previous volumes, because I don’t consider the story poorly written; I’m just not fond of the adopted structure.

Link: http://www.goodreads.com/review/show/453740419

Opinião| Review: “Paradox – Progeny of Innocence” (Paradox #2), Patti Roberts

SINOPSE

Há muito tempo, num reino quase esquecido, uma raça de anjos caídos chamada Grigori entrou em confronto a casa de Anjos governante chamada Bulguardi. A batalha mudou os eventos no Mundo Antigo e no Novo Mundo para sempre. Um reino onde um ano pode durar séculos e um povo antigo mágico que ainda governa, até mesmo os imortais podem correr perigo. Elevando-se a partir de sua prisão subterrânea em Altair, o mal voltou e os Grigori estão a caminho de uma destrutiva vingança. Quando a sua fonte de alimento preferido se torna escassa, a Terra, um mundo unido aos humanos, torna-se o seu alvo.

BLURB

Long ago, in an almost forgotten Realm, a race of fallen Angles called the Grigori clash with a ruling house of Angels Called the Bulguardi. Their battle changed events in the Ancient World and the New World forever. A Realm where a year can last centuries and an Ancient magical people still rule, even the immortals face danger. Rising up from their imprisonment underground on Altair, evil has returned and the Grigori are on a destructive path of revenge. When their preferred food source becomes scarce, Earth, a world teaming with humans, becomes their target.

OPINIÃO

Concluí a leitura deste livro a 7 de setembro de 2012. À semelhança do que aconteceu com o primeiro volume da série, dou-lhe três estrelas.

No geral, achei este livro bem melhor do que o primeiro. Embora continuem a existir partes que acho que não contribuem em nada para o avanço da narrativa, estas não são frequentes quanto no primeiro volume.

Também há mais ação do que no primeiro livro, o que foi bom, pois achei o primeiro demasiado parado.

Foram igualmente introduzidas novas personagens, algumas das quais gostei. Outras achei que só contribuíam para a confusão em certas cenas. De qualquer modo, a autora conseguiu fazer malabarismos com elas nos diálogos – eu perder-me-ia se tivesse que escrever uma cena com tanta gente envolvida.

Tenciono continuar a acompanhar a série para saber como acaba.

REVIEW

I finished reading this book on September 7, 2012. Similar to what happened with the first volume of the series, I rate it three stars.

Overall, I found this book much better than the first. Although there are still some parts that I think contribute nothing to the advancement of the narrative, they are not as frequent as in the first volume.

Also there is more action than in the first book, which was good, because I thought the first one was too ‘stopped’.

We were also introduced new characters, some of which I liked. Others I thought they only contributed to the confusion in certain scenes. Anyway, the author managed to juggle them in dialogues - I would lose myself if I had to write a scene with so many people involved.

I intend to continue to follow the series to see how it ends.

Link: http://www.goodreads.com/review/show/407047840

Opinião| Review: “Paradox – The Angels Are Here”, Patti Roberts

SINOPSE

Presa entre o velho mundo e o novo está uma menina amaldiçoada com visões horríveis do passado. De um mundo antigo para o novo na Terra, este é um conto de mito e lenda, caos e magia, nascimento e morte. Um conto de famílias separadas, almas em busca de amores perdidos, e o mal saindo das sombras. Você pode correr, mas não para sempre. Um mundo que desafia a lógica e a razão. Um mundo que pode muito bem ser verdade: Paradox - Os anjos estão aqui.

BLURB

Trapped in the middle between the old world and the new, a little girl cursed with horrific visions from the past. From an Ancient world to the new world on Earth, this is a tale of myth and legend, mayhem and magic, birth and death. A tale of families torn apart, souls searching for lost loves, and evil is walking out of the shadows. You can run, but you cannot run forever. A world that defies logic and reason. A world that may very well be true: Paradox – The Angels Are Here.

OPINIÃO

Acabei de ler este livro a 3 de setembro de 2012. Dou-lhe três estrelas.

Apesar de achar que a autora escreve bem, fiquei um pouco triste com o livro na medida em que parece que foi escrito apenas até meio. Falta-lhe um objetivo concreto, um rumo. As personagens são-nos apresentadas, no entanto a autora perde-se em recorrentes episódios do passado e não estabelece a meta final. Sabemos que há uma luta entre o bem e o mal e que aquelas personagens vão desempenhar um papel qualquer na mesma, mas não há ação. Senti mesmo que a escrita tinha parado abruptamente e sem justificação.

O que mais gostei foi o episódio de Lisboa, talvez porque sou portuguesa, lol! Adoro ler um livro noutra língua e descobrir referências a episódios passados no meu país, mesmo que se reporte a algo tão fatídico quanto o terramoto, maremoto e incêndio de 1755.

Vou avançar já para o próximo volume da série, na esperança de que a história se desenvolva efetivamente.

REVIEW

I finished reading this book on September 3^rd, 2012. I rate it three stars.
Despite thinking that the author writes well, I was a bit sad about the book as it seems to be written just halfway. It lacks a concrete goal, a direction. The characters are presented to us, however the author is lost in recurrent episodes of their past and does not establish the ultimate goal. We know that there is a struggle between good and evil and that those characters will play any role in it, but there’s no action. I felt that the writing had stopped abruptly and without justification.
What I liked best was the episode of Lisbon, maybe because I am Portuguese, lol! I love reading a book in another language and discover references to episodes taking place in my country, even if about something as fateful as the earthquake, tsunami and fire of 1755.

I will now move forward to the next volume in the series, in the hope that the story will develop effectively.

Link: http://www.goodreads.com/review/show/404316296