segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

Opinião| Review: "The Day no one Played Together" - Donalisa Helsley


Sinopse | Synopsis

* Para idades entre os 3 e os 9 anos. Jadyn e Genesis querem brincar juntas, mas nenhuma das duas quer brincar ao que a outra quer. O que farão então? Serão capazes de refletir e encontrar uma maneira de brincar juntas? Será que vão brincar sozinhas? "The Day No One Played Together" ensina uma importante lição de uma forma divertida. Junte-se a estas irmãs na primeira aventura desta série.

* For ages 3-9. Jadyn and Genesis want to play together but neither one wants to play what the other wants to. What will they do? Will they be able to brainstorm and find a way to play together? Will they play alone? "The Day No One Played Together" teaches an important lesson in a fun way. Join these sisters in the first of their series.

Crítica | Review

* Li “The Day No One Played Together” dia 20 de Janeiro de 2012 e dou-lhe 4 estrelas.  É um livro infantil direcionado para crianças entre os 3 e os 9 anos, de fácil compreensão e que ensina uma importante lição: podemos brincar ao que nós queremos e ao que os outros querem, chegando a um simples acordo. “Compromisso” é a ideia principal. Esta é uma maneira divertida de ensinar as crianças a conviverem entre si, ultrapassando as suas divergências. É-lhes também aqui concedida a oportunidade de conhecer novas palavras. As ilustrações feitas por Sarah Harkey dão o toque final à estória e estão maravilhosas =)
 * I read "The Day No One Played Together" on 20th January 2012, and I rate it four stars. It is a children's book aimed for kids between 3 and 9, easy to understand and it teaches an important lesson: we can play what we want and what others want, reaching a single agreement. “Compromise” is the main idea. This is a fun way to teach children how to live together, despite their differences. They are also given the chance to get to know new words here. The illustrations made ​​by Sarah Harkey give the final touch to the story and they are wonderful =)


Sem comentários:

Enviar um comentário