Updating...

Há muito que podia ser dito quanto ao que se tem passado nos últimos dias, desde a leitura à crítica de livros que me são enviados, passando pelas correcções que tenho feito a uma tradução em que tenho estado a trabalhar… Mas enfim, são três as razões que me trazem até aqui hoje.

Ponto 1) Caixa de Correio

No final da semana passada recebi na minha caixa de correio o livro “O Vestido”, de Milene Emídio, que ganhei na sequência de um passatempo promovido por um blogue. Já consta da minha lista de leituras!

Hoje recebei “Blind Hunger”, de Araminta Star Matthews – ela teve a gentileza de me enviar uma cópia do livro dela em papel para que eu leia e lhe dê a minha opinião. Agradeço o gesto e decerto não o esquecerei – é o meu primeiro livro em inglês, lol!

Ah! E ambos vêm autografados!

Ponto 2) IVA a 6%

Li na semana passada em vários meios de comunicação social que o IVA não vai aumentar nos livros, mantendo-se nos 6%. Abençoado Secretário de Estado Cultura por essa decisão! Adoro ler, mas alguns livros custam mais do que o orçamento caseiro pode suportar, por isso se o IVA aumentasse… bem, era um corte que teria que ser feito. Assim posso continuar a adquirir um ou dois por mês, por isso…

Ponto 3) “Tormento”

O livro “Tormento”, que vem na sequência de “Anjo Caído”, de Lauren Kate já está à venda em Portugal. A Planeta anunciou na sua página no Facebook que já está disponível na Bertrand e na FNAC, por isso já sabem qual será a minha próxima compra ;-)

There’s much that could be said about what has happened the last days, from reading to reviewing the books that are sent to me, passing by the corrections I’ve been doing to a translation that I’ve been working on... Anyway, 3 reasons that brought me here today.

Point 1) Mailbox

At the end of last week I received in my mailbox the book "O Vestido", by Milene Emídio. I won it in a competition sponsored by a blog. It’s already included in my reading list!

Today I received "Blind Hunger" by Araminta Star Matthews - she was kind to send me a paperback copy of her book for me to read and give my opinion. I appreciate the gesture and I certainly will not forget it - it's my first book in English, lol!

Oh! Both books are signed by the authors!

Point 2) IVA (VAT?) at 6%
Last week I read in various media that IVA (VAT? I’m not sure what the equivalent in English is) will not increase in the books in Portugal, remaining at 6%. Blessed be Mr. Secretary of State for Culture for this decision! I love reading, but some books cost more than the household budget can support, so if that tax increased... well, it was a cut that would have to be done. This way, I can still buy one or two per month, so...

Point 3) "Torment"

The book "Torment," which follows the "Fallen Angel" by Lauren Kate, is already on sale in Portugal. The publisher Planeta announced on the Facebook page that the book is available in stores like Bertrand and FNAC, so I already know what will be my next purchase ;-)