Marina e Sofia são irmãs, mas são muito distantes uma da outra e não apenas por viverem uma com a mãe e a outra com o pai. Isto espelha a realidade de muitos irmãos que são deveras diferentes, tanto, que o parentesco passaria despercebido a muita gente. Pessoalmente, eu e a minha irmã também somos tão diferentes, que nunca fomos muito próximas; só ultimamente, com o crescimento dela (os anos trazem juizinho), é que as coisas têm mudado. Não é nada de novo; apenas mais uma coisa normal e que decidi usar no livro por ser verdadeiro.
Marina and Sofia are sisters, but they are very distant and not only for one living with their mother and the other with their father. This reflects the reality of many siblings who are indeed so different, that the blood connection would go unnoticed to many. Personally, my sister and I are also so different, that we were never very close; only lately, with her growth (years bring wisdom), things have changed. There is nothing new, just another normal thing that I decided to use in the book as it is true.
Sem comentários:
Enviar um comentário