Rute Canhoto: Bewitching Book Blog Tours: "Medusa, a Love Story" (by Sasha Summers)

SINOPSE

Medusa é regida pelo dever, para com o seu pai Titã e a deusa Atena. Ela não tem espaço para a ternura do seu guerreiro guarda, Ariston, agita. Quando o Olimpo a liberta do seu serviço, o seu coração leva-a para os braços do guarda que ela ama... e amaldiçoa-a como a criatura com madeixas de serpente.

Ariston vai para a guerra com o coração cheio... e um pressentimento terrível. Ele descobre tarde demais o perigo que Medusa corre, sozinha; uma lâmina persa envia-o para o Submundo. Mas nem a morte, maldições ou a ira dos deuses o irá impedir de voltar para ela.

Poseidon usará guerra da Grécia para conseguir o que quer: Medusa. Ele não se importa que ela pertença a outro. Ele não se importa se ela vai ser condenada. Ele é um Deus, um Olímpio, e ela será sua.

BLURB

Medusa is ruled by duty, to her Titan father and the Goddess Athena. She's no room for the tenderness her warrior guard, Ariston, stirs. When Olympus frees her from service, her heart leads her into the arms of the guard she loves... and curses her as the creature with serpent locks.

Ariston goes to war with a full heart... and dreadful foreboding. He learns too late of the danger Medusa faces, alone, and a Persian blade sends him into the Underworld. But death, curses, nor the wrath of the Gods will keep him from returning to her.

Poseidon will use Greece's war to get what he wants: Medusa. He does not care that she belongs to another. He does not care that she will be damned. He is a God, an Olympian, and she will be his.

CRÍTICA

Acabei de ler este livro a 7 de junho de 2012. Dou-lhe 4 estrelas.

Esta é uma narrativa que recupera a estória de Medusa, considerada por muitos um monstro da mitologia grega. Aqui são explorados os motivos que terão levado Medusa a tornar-se numa mulher com serpentes em vez de cabelo, capaz de transformar um homem em pedra ao mínimo olhar.

Gostei, no geral, sendo tudo justificado com uma estória de amor que correu mal sob a mesquinhez dos deuses do Olimpo que, orgulhosos, não permitiram o seu triunfo. O que mais me agradou foi o desfecho inesperado: quando tudo apontava num sentido irremediável, a solução surge perante as almas dos amantes.

Quanto ao que menos me agradou, tenho a apontar as divagações que se arrastavam, nomeadamente as analepses. O leitor consegue captar facilmente o sentimento, não é preciso estar a recuperar fragmentos de episódios de dois dias de casamento.

Por último, considero inteligente da parte da autora terminar a narrativa com o anúncio da estória que se seguirá. Sabemos que vai ser diferente, mas ainda estará relacionada com o Olimpo. Cá ficarei à espera dela.

REVIEW

I finished reading this book on June 7, 2012. I rate it 4 stars.

This is a narrative that recovers the story of Medusa, considered by many a monster in Greek mythology. Here are explored the reasons that have brought Medusa to become a woman with snakes instead of hair, who can transform a man into stone with just a look.

I liked it overall. Everything is justified with a love story that went wrong due to the pettiness of the gods of Olympus; proud, they did not allow such triumph. What pleased me most was the unexpected denouement: when everything pointed in a inevitable way, the solution comes before the souls of lovers.

As for what I liked least, I have to point out the ramblings that kept dragging, including the flash-backwards. The reader can easily capture the feeling, it’s not necessary to keep picking up fragments of episodes of two days of marriage.

Finally, I consider intelligent from the author's to end the narrative with the announcement of the story that will follow. We know it will be different, but is still related to the Olympus. I'll be here waiting for it.