Formiguinha

Eichhh! Há tanto tempo não publico no blogue! Não é por falta de vontade, garanto, é mesmo por falta de disponibilidade.

O verão, como já aqui tenho referido, é sempre uma altura de mais trabalho e no fim de semana de S. João foi a loucura, com mais uma feira da PIMEL, em Alcácer do Sal. Nos dois fins de semana anteriores matei-me com as "limpezas de verão" em casa e pronto, o blogue ficou em águas de bacalhau. A vida é feita de fases e espero, em breve, libertar algum tempo para dedicar ao lazer agora que vou deixar a direção do União Futebol Clube dos Bairros Olival Queimado e S. João. Custa-me deixar o clube tendo alcançado um patamar relativamente bom a nível de organização, mas estou cansada e preciso de dar uma folga aos miolos, que se fartam de reclamar. 

Quanto ao último projeto literário (em que estou a trabalhar há ano e meio!), tenho 268 páginas escritas. A história, porém, está longe do final, pelo que estou a ponderar partir o livro em dois. Mas, para isso, tenho de escrevê-lo... coisa que não faço desde 18 de junho. Ao menos vou conseguindo ler um livrinho aqui e ali. Ai, Santa Mãe dos Livros...! A vida é complicada. 

Há que relativizar: isto não é nada de mal ou de terrível. Faço o que posso à medida que posso. Ainda no outro dia fui jantar a um shopping e fiquei parva: primeiro, uma família de três elementos senta-se na mesa em frente à minha, a jantar. O pai come tudo, enquanto a mulher e a filha deixam dois pratos praticamente intocados. Fiquei arreliada, pois detesto ver pessoas a desperdiçarem recursos que tanta falta fazem a outros. Nem que de propósito, dois minutos depois, um homem, todo sorrateiro, senta-se à mesa e, após averiguar que ninguém lhe diz nada, come um prato e depois o outro. Fogo, o que dizer a isto? Em que miséria viverá aquele homem para ter de ir à zona de restauração de um centro comercial aproveitar os restos que encontrar? Faz-nos pensar e, a mim, fez-me pensar que talvez seja demasiado egoísta e que os meus problemas nada são comparados com os de outras pessoas. Levar estas "chapadas de realidade" de vez em quando dá-nos uma boa dose de humildade e faz-nos reavaliar as nossas prioridades e escala de preocupação com o que, afinal, é frívolo por comparação. Um passo de cada vez...

Continuando. Para breve, está um novo passatempo aqui no blogue. Fiquem atentos.

Boas leituras ;-)

Correr...

Não se deixem enganar pelo título! Não, não ando a correr literalmente e a puxar pelos músculos num exercício saudável, se bem que, confesso, ultimamente me tem passado isso pela cabeça e tenciono experimentar o jogging algures nas próximas semanas, ao final do dia ;-)

Corridas à parte, ando é numa grande correria contra o tempo, senão vejam só: tenho muito que fazer no meu posto de trabalho, o que agradeço e até é bom sinal; quando saio, acelero ao longo de 80km até chegar a casa, faço o jantar, vou ao zumba, janto, arrumo a casa e, se sobrar tempo, agarro-me ao portátil para fazer o plano de atividades da associação a que pertenço. E olhem que isto do plano de atividades tem muito que se lhe diga - bolas, que nunca mais o termino! Tenho esperança de pôr um ponto final no assunto até ao final da próxima semana e depois terei mais tempo livre para me dedicar a outras coisas, como o blogue e a própria escrita. Estou cheia de ideias e de projetos, mas ainda não consegui fazer nada e quando tenho um bocadinho livre, também gosto de descansar a cabeça. 

Bem, não me vou pôr a fazer outros planos para além de resolver cada coisa a seu tempo. E vamos lá a mais uma corrida!

Pouco tempo| Little time...

Olá a todos!

Creio que está na altura de pedir desculpa aos seguidores deste blogue, mas, ultimamente não lhe consigo dedicar muito tempo, por mais que me esforce. Chego a casa tarde, tenho tudo por arrumar, faço um esforço por ir ao ginásio depois, faço o TPC (se o trouxer do trabalho) e tento ler para ter críticas para colocar online. Tenho muita pena, mas o tempo não chega para tudo. Alguma coisa acaba por ficar para trás e, entre elas, tem estado o blogue. Prometo que vou tentar publicar mais, mas se não o fizer, já sabem por que é...

Hello, everyone!

I think it's time to apologize to the followers of this blog, but lately I cannot devote much time to it, no matter how hard I try. I get home late, I have things to tidy, I make an effort to go to the gym, then I do my homework (if I bring some from work) and I try to read a bit in order to be able to post some reviews. I'm sorry, but is not enough time for everything. Something fall behind eventually, and the blog is among them. I promise that I'll try to post more often, but if I don't, you already know why...

Menos tempo| Less time...

Olá a todos!

Este post tem por objetivo explicar o porquê de não ter publicado tantas críticas literárias e entrevistas a autores ultimamente.

Pois bem, nas últimas semanas tenho estado ocupada com a correção do meu próprio livro, o que é um trabalho sem fim. Conhecem a expressão "obras de Santa de Engrácia"? Aplica-se a este caso, lol! Mas pronto, é uma fase ultrapassada. Agora falta concluir o resto do processo e tratar de algumas burocracias para que esteja cá fora na primeira quinzena de dezembro.

Entretanto - e até que enfim! - arranjei trabalho. Na tentativa de articulá-lo com a "vida doméstica" e idas ao ginásio, vou ter menos tempo para vir à Internet. Também vou ficar com menos tempo para ler, mas prometo que vou dar o meu melhor para não descuidar a leitura... e o blogue! Vou tentar mantê-lo atualizado e publicar mais ou menos o mesmo número de posts que até agora. Se por ventura falhar neste intento, peço desculpa e agradeço a compreensão.

Bem, fico-me por aqui. Quem sabe se publico novidades em breve? ;-) 

Hello everyone!

This post aims to explain why I didn't publish many book reviews and interviews with authors lately.

Well, the past few weeks I've been busy with the correction of my own book, which is a neverending job. You know the expression "works of Santa Engracia"? It applies to this case, lol! But well, this is an overcome phase . Now I just have to complete the rest of the process and address some bureaucracies, so that the book is out early December.

Meantime - and finally! - I got a job. In an attempt to articulate it with the "domestic life" and going to the gym, I'll have less time to come to the internet. I'll also have less time to read, but I promise to do my best not to neglect reading... and the blog! I'll try to keep it updated and to post more or less the same number of posts I had so far. If perchance I fail in this attempt, I apologize; thank you for understanding.

Well, that's it, for now. Who knows if I post some news soon? ;-)