quinta-feira, 20 de junho de 2013

Curiosidades Perdidos: A capa | Lost Ones Curiosities: The cover



CAPA
A capa de “Perdidos” foi feita por mim. Fiz algumas sessões fotográficas com a minha irmã para arranjar uma imagem para a capa, mas não ficaram com qualidade suficiente para serem aproveitadas. Descobri então o trabalho da Faestock no DeviantArt, pedi-lhe autorização para usar uma das suas fotos e ela deu-ma. Foi também no DeviantArt que fiquei a conhecer a Ljilja Moonchild, que me autorizou também a usar uma das suas imagens. Combinei as duas e cheguei ao resultado final, após muitas horas a tentar perceber como funciona o Photoshop. E ainda hoje não o percebo muito bem… Enfim, pode ser que corra melhor com a capa do segundo.

THE COVER

The cover of "Lost Ones" was made by me. I did some photo shoots with my sister to get a picture for the cover, but they didn’t have sufficient quality. Then I discovered the work of Faestock on DeviantArt, I asked her permission to use one of her photos and she allowed me to. It was also at DeviantArt that I got to know to Ljilja Moonchild, who also authorized me the use of her images. I combined the two images and got to the final result, after many hours trying to understand how Photoshop works. And I still do not understand it very well... Anyway, maybe things will be easier with the cover of the second book.

Sem comentários:

Enviar um comentário